يُعتبر صوت المغتربين مصدر بالقصص والأشواق، حيث يَقدّم لنا نظرة فريدة عن مكان الميلاد من زاوية مختلفة. ففي هذه الروايات، نستطيع القراءة على مشاعر المغتربين في مختلف المجتمعات. يمكن القول هذه القصص بصدق وحساسية، وغالباً يلقي الباحثون في هذه الروايات الوجع للوطن الأم، يُسلط الضوء على أحداث مخ

في رحلة الطريق/الرحلة/المسيرة إلى الأرض الجديدة/وطن الأمل/مستقبل أفضل, يَحْمَل المهاجرون أعباءً كُبرى/فقداناً عميقاً/آلاماً مُنْتَزِعة. تُجْلِي/تَخْبِر هذه الشْجون/الوجع/الأحزان صرخات المُحَـسِـّين/المُهَـجّـرين/الناشئين من كُدْمٍ /ضيق/صدمة جديد. وَلَـمْ/لكن/إلا أن تُنْبثق من/داخل/وسط هذ